译文
山与天相接的(de)地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向(xiang)东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
身经百战驰骋疆场三千里,曾(zeng)以一剑抵当了百万雄师。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
负心的郎君何日回(hui)程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
其二
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
稍:逐渐,渐渐。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。