译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
用短桨划着(zhuo)小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)。小路上的竹林(lin)被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦(ku)功练就了一身武艺。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
《桃叶歌(ge)》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。