译文
摆动衣襟像竹(zhu)枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太(tai)阳迫近崦嵫山旁。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘(pan)中盛的精美菜肴,收费万钱。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
《梁甫(fu)吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事(shi)重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
⑵生年,平生。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
飞花:柳絮。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
按:此节描述《史记》更合情理。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。