译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通(tong)连。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形(xing)。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的(de)好处又是什么?
整日无人(ren)来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
不如(ru)钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计(ji)算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也(ye)喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑷鹜(wù):鸭子。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。