译文
黑发忽然变成了白(bai)发,赤心已经化作冷灰。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
过(guo)去关中一带(dai)遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
山上有挺拔的青松,池(chi)里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
请您下马暂进入(ru)酒家垆,送您到万里之外西击胡。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
慰藉:安慰之意。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
图:希图。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
谒:拜访。