首页 古诗词 忆秦娥·与君别

忆秦娥·与君别

近现代 / 董筐

或援他代易,或变文回避。滥觞久滋蔓,伤心日益炽。
日暮田家远,山中勿久淹。归人须早去,稚子望陶潜。
还似金堤溢,翻如碧海流。惊涛遥起鹭,回岸不分牛。
山简醉来歌一曲,参差笑杀郢中儿。"
栋宇峥嵘燕雀迁。远岫光中浓淡树,斜阳影里往来船。
曾为老茯神,本是寒松液。蚊蚋落其中,千年犹可觌。
"于越城边枫叶高,楚人书里寄离骚。
地衔金作埒,水抱玉为沙。薄晚青丝骑,长鞭赴狭斜。"
行冲落叶水村风。愁髭渐去人前白,醉面犹怜鉴里红。
嵯峨夏云起,迢递山川永。登高望去尘,纷思终难整。"


忆秦娥·与君别拼音解释:

huo yuan ta dai yi .huo bian wen hui bi .lan shang jiu zi man .shang xin ri yi chi .
ri mu tian jia yuan .shan zhong wu jiu yan .gui ren xu zao qu .zhi zi wang tao qian .
huan si jin di yi .fan ru bi hai liu .jing tao yao qi lu .hui an bu fen niu .
shan jian zui lai ge yi qu .can cha xiao sha ying zhong er ..
dong yu zheng rong yan que qian .yuan xiu guang zhong nong dan shu .xie yang ying li wang lai chuan .
zeng wei lao fu shen .ben shi han song ye .wen rui luo qi zhong .qian nian you ke di .
.yu yue cheng bian feng ye gao .chu ren shu li ji li sao .
di xian jin zuo lie .shui bao yu wei sha .bao wan qing si qi .chang bian fu xia xie ..
xing chong luo ye shui cun feng .chou zi jian qu ren qian bai .zui mian you lian jian li hong .
cuo e xia yun qi .tiao di shan chuan yong .deng gao wang qu chen .fen si zhong nan zheng ..

译文及注释

译文
  我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣(yi)。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
泰山不能损(sun)坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
  洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀(dao)霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过(guo)去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
  太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭(die)交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。

注释
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑤迟暮:比喻衰老。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
93、夏:指宋、卫。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。

赏析

  “首夏”二句遥应《游南亭》诗“未厌青春好,已睹朱明移”,既点明此游节令,又显示了一种莫可如何而慰情聊胜无的复杂心情。游南亭触景生情,由春夏迭代中,深哀盛年已去,衰疾在斯。这里说,初夏了,天气总算还清爽煦和,芳草也未尝因骄阳的淫威而枯萎。可见诗人似乎已从前诗的悲感中稍稍复苏。尤可注意:“芳草犹未歇”,实反用《离骚》“及年岁之未晏兮,时亦犹其未央,恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”,则又于自幸自慰中,见出谢客这位“逐臣”的傲兀性格来。但是这种欣慰并不能维持多久,在出郡数十里南游赤石中,日复一日地水行水宿,未免单调,而阴晴的变化,云霞的出没,也因屡见而失去了新鲜之感。这滨海的周游,已使人厌厌生“倦”,更何况面临的是极北不毛之地,穷发更北的溟海呢。有人认为“况乃临穷发”是写诗人豪情勃发,顿起泛海之想,然而“况乃”二字分明承“倦瀛壖”来,见出帆海之前,诗人的心情并不甚佳。
  全文以铺叙手法,由登楼极目四望而生忧时伤事之慨,并把眷恋故乡、怀才不遇之情巧妙地结合起来,而各层自有重点,深挚的感情,徐徐道来,感人至深,真不愧名家手笔。
  “斗鸡事万乘,轩盖一何高”,“弓摧南山虎,手接太行猱”,讲述豪侠的倜傥不群和武艺高强。
  最妙的是接着(jie zhuo)两句:“驰情整中带,沈吟聊踯躅(且前且退貌)”。“中带”,一本作“巾带”。关于这两句写的指何人,照张庚的说法:“凡人心慕其人,而欲动其人之亲爱于我,必先自正其容仪……以希感到佳人也”(《古诗十九首解》)。那么,“驰情”而“整中带”者,就是诗人了。那当然也有道理(只与整句不太连贯)。不过,苦将其视为佳人的神态表现,恐怕还更有韵致些。因为佳人之“当户”理琴,本来并非孤身一人。此刻在她对面,正目光灼灼注视着她,并为她的容颜、琴音所打动,而为之目凝神(ning shen)移的,还有一位梦想着“荡涤放情志”的诗人。正如吴淇所说:“曰‘美者’,分明有个人选他(按,即“她”);曰‘知柱促’,分明有个人促他”分明有个人在听他;“曰‘整中带’,分明有个人看他;曰‘踯躅’,分明有个人在促他”(《选诗定论》)。“驰情整巾带”两句,正是写佳人在这“选”、“听”、“看”、“促”之下的反应——多情的佳人面对着诗人的忘形之态,也不觉心旌摇荡了。但她不免又有些羞涩,有些踌躇,故又是“沉吟”、又是“踯躅”(已舍琴而起),表现出一种“理欲交战情形”;但内心则“早已倾心于君矣”——这就是前人称叹的“‘驰情’二句描写入神”处。在这种图画也“画不出的捉衣弄影光景”中,佳人终于羞羞答答地吐露了心意:“思为双飞燕,衔泥巢君屋”。借飞燕双双衔泥巢屋之语,传达与诗人永结伉俪之谐的深情,真是“结得又超脱、又缥缈,把一万世才子佳人勾当,俱被他说尽”(朱筠《古诗十九首说》)。
  最末一段是作者对故事的总结性的断语。它只对“齐人”做了批判,却没有照应前面回答储子的话。这正是被后人把一章书误分为两章的原因,有的同志不同意高步瀛先生的看法,所持的理由也正在这里。其实这是作者有意识的写法,本不要求再回到原来的论题上去。因为只要一照应前文,就会成为对齐王的谩骂,对自己的表扬,并把全篇讽刺的意义大大削弱。读者请分析一下:“”本身并非光明磊落的行动,“”人则更属非礼。一个人之所以要被人“”,想必他做出了见不得人的事,不是内挟阴私,就是外充伪善。齐宣王以王者之尊,竟派人去“”孟子,孟子当然很有反感,所以一上来就用“何以异于人哉”针锋相对地进行了驳斥。但如果从修养、学问、见识、阅历来看,作为学者的孟轲,当然有“异于人”之处。但这种“异于人”的地方是不怕被人“”的,问题乃在于根本不应该派人去“”。所以孟子提出了“尧舜”来同自己相比,意思是说尧舜也不过同平常人一样,何况我孟轲!尧舜是古之圣人,是儒家的理想人物,可见孟子用来自拟的形象是高大的。而下面却讲了一个十分猥琐的故事。意思说,只有龌龊小人才阳一套阴一套,才有被“”的必要;从另一方(yi fang)面说,只有一个人被怀疑自己是否伪君子(jun zi)时,别人才想到去“”他。“齐人”的故事一方面对那些追求“富贵利达”的龌龊小人进(ren jin)行了无情的讽刺,一方面也正是为了孟子自我表白:我不求富贵利达,自然不会做自欺欺人瞒心昧己的丑事,当然无须装成一副伪善者的面孔做给人看。这正是孟轲从反面证明自己是光明磊落的。因此对于前面的话,也就用不着再回过头去照应了。
  此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面,对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹,而且从一个侧面展现了盛唐​时期文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平​御览》记载,刘晏写下此诗,博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂,唐玄宗非常高兴,赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。
  从自全名节、洁身自好的角度说,介之推确实算得上是中国历史上清高之士的一个典型。我国古代相传至今的寒食节——清明前一日禁火,有一种说法认为即是为纪念介之推被焚而设,足见介之推在后人心目中的地位。至于文公的封赏,从历史记载看来,大体上是做到了论功行赏且是甚得民心的,故《史记》说:“晋人闻之,皆说(悦)。”介之推全盘否定文公的封赏,并由此而宁死也不愿为其效力,平心而论,其看法与做法都是过于偏激、并不可取的。
  《《诫子书》诸葛亮 古诗》的主旨是劝勉儿子勤学立志,修身养性要从淡泊宁静中下功夫,最忌怠惰险躁。文章概括了做人治学的经验,着重围绕一个“静”字加以论述,同时把失败归结为一个“躁”字,对比鲜明。
  第三章再深一层:说鹈鹕不仅不沾湿翅膀,甚至连喙也可以不沾湿就可以吃到鱼。因为有的鱼有时会跃出水面,有的鱼会跳到坝上。这样站在坝上的鹈鹕就可连喙都不湿,轻易地攫取到鱼儿。而后两句写到“彼子”也深一层,不仅不劳而获,无功受禄,在男女婚姻上也毫不负责,违背社会公认的伦理准则,任意抛弃他的妻妾。
  第二层(9—12句),过渡段,承上启下:
  傍晚散步的人很多,也有一些人登上浔阳城楼看风景。城楼很高,德清很不容易才登上城楼。人站得高就能看得远,总有一种大地尽在我脚下的感觉,何况德清现在是站在浔阳城楼上,远近风景尽收在他眼底。站在城楼上,就有登高临远的感觉了,德清放眼远看,看到浩渺清澈的万里江水滚滚的流着,宛如一条银光闪烁的白练,淮南远山看似“数点”,苍翠得如蓝靛。他又收回眼光看看近处,看到在宽阔浩瀚的江面上,江帆几片,轻疾如飞箭地开着,巍峨高耸的庐山上,山泉瀑布好像千尺银河要落地,快得如闪电。啊!这是多么色彩鲜艳、美丽壮观的景色啊!德清不禁感叹:“为什么我以前就没有留意到呢?真是可惜呀!原来祖国的河山是如此多娇的,就我眼前的一段江水,几座青山,几片江帆,一条山泉就已经如此美丽了,那我没看到的美景想必还有很多。看来,我以后要多出来散步才行,要把祖国的美丽河山都看透。”
  全诗以“我”的心理活动为主线,以期待的眼光,诚挚的态度,殷勤款待的方式,频频召唤“君子”来访做客。“我”从自己强烈的寻友愿望出发,步步设想双方的心态和行为。“我”对“君子”“中心好之”,然而他“噬肯适我”、“噬肯来游”吗?只恐“求之不得”的心理活动跃然纸上。“肯’字落笔妙,心冀其来,然未敢期其中心肯之而必来也。”(朱守亮《诗经评释》)从全诗看,“中心好之”是关键句子,不可轻易读过。“我”对“君子”有好感,切盼与之交往,但用何种方法进行呢?思之再三,何不请“君子”来家做客,端上美酒佳肴,殷勤待之。借此机会,一则表明自己好客的诚意,二则可以交流情感,加深友谊。或许这就是此诗两章末句均用“曷饮食之”的用意所在。再细细玩味,“曷”字似有“画外之音”——试探的心理;或如牛运震所说:“‘曷’字有欲言不尽之妙也。”(《诗志》)
  颔联,写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。
  此词作于元丰二年(1079)三月,为苏轼由徐州调至湖州途中。词中化用李商隐《无题》诗中“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”句意,将积郁的愁思注入即事即地的景物之中,抒发了作者对徐州风物人情无限留恋之情,并在离愁别绪中融入了深沉的身世之感。
  此诗寄托诗人昔日繁华无处寻觅的感慨,江城涛声依旧在,繁华世事不复再。诗人怀古抒情,希望君主能以前车之覆为鉴。
  接着四句,是写诗人在深山密林中的目见和耳闻。先看三四两句。古树参天的丛林中,杳无人迹;忽然又飘来一阵隐隐的钟声,在深山空谷中回响,使得本来就很寂静的山林又蒙上了一层迷惘、神秘的情调,显得越发安谧。“何处”二字,看似寻常,实则绝妙:由于山深林密,使人不觉钟声从何而来,只有“嗡嗡”的声音在四周缭绕;这与上句的“无人”相应,又暗承首句的“不知”。有小径而无人行,听钟鸣而不知何处,再衬以周遭参天的古树和层峦叠嶂的群山。这是十分荒僻而又幽静的境界。
  接着进一步赞美了张旭泊然于怀、不慕荣利的高贵品质:“白发老闲事,青云在目前。”“青云”这里指隐逸。这一联写得十分传神,读者仿佛看到一位白发垂垂、蔼然可亲的老者,不问世事,一身悠闲,轻松自得。正因为不乐仕进,具有隐者的风度和情怀,才能够性情旷放,因此也才能够时时保有天真之态,在书法艺术上取得不同流俗的极高的成就。这一联乍看似与第二联平列,而实则深入了一层,将诗意推进到了一个新的深度。

创作背景

  这是一首作者王冕题咏自己所画梅花的诗作。画作为《《墨梅》王冕 古诗图》,纸本,墨笔,纵31.9cm,横50.9cm。自题:“吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。王冕元章为良佐作。”钤“元章”、“文王子孙”。另有清乾隆皇帝御题诗及鉴藏印。画面中一枝梅花横出,枝干秀挺,花朵疏朗。以淡墨点染花瓣,再以浓墨勾点萼蕊,墨色清润,高情逸趣溢于笔端。

  

董筐( 近现代 )

收录诗词 (9564)
简 介

董筐 董筐,番禺人。黎贞门人。官贵州监察御史。事见清康熙二十五年黎翼之刊本《秫坡先生诗文集》卷八附录。

燕来 / 魏际瑞

高阁逼诸天,登临近日边。晴开万井树,愁看五陵烟。槛外低秦岭,窗中小渭川。早知清净理,常愿奉金仙。
羊裘暖甚紫罗衣。心随倦鸟甘栖宿,目送征鸿远奋飞。
九仙皆积学,洞壑多遗迹。游子归去来,胡为但征役。"
"素寡名利心,自非周圆器。徒以岁月资,屡蒙藩条寄。
寝斋有单祶,灵药为朝茹。盥漱忻景清,焚香澄神虑。
桃李犹堪别作期。晴后日高偏照灼,晚来风急渐离披。
丹殿据龙首,崔嵬对南山。寒生千门里,日照双阙间。
绮罗香未歇,丝竹韵犹迟。明日踏青兴,输他轻薄儿。"


博浪沙 / 徐熥

"碧玉飞天星坠地,玉剑分风交合水。杨柳听歌莫向隅,
一身无累似虚舟。满朝权贵皆曾忤,绕郭林泉已遍游。
"丞相过邦牧,清弦送羽觞。高情同客醉,子夜为人长。
龙凤金鞍软玉鞭,雪花光照锦连干。
抗志青云表,俱践高世名。樽酒且欢乐,文翰亦纵横。
被他青盖言相误,元是须教入晋来。"
"平虏将军妇,入门二十年。君心自有悦,妾宠岂能专。
"莫折红芳树,但知尽意看。狂风幸无意,那忍折教残。


浣溪沙·和柳亚子先生 / 赵功可

斑簟如霞可殿铺,更开新进瑞莲图。
锦字莫嫌归路远,华夷一统太平年。"
戛云楼上定风盘,雀跃猿跳总不难。
"王生今才子,时辈咸所仰。何当见颜色,终日劳梦想。
副相韩安国,黄门向子期。刀州重入梦,剑阁再题词。
"悠悠旅宦役尘埃,旧业那堪信未回。千里梦随残月断,
"往岁曾游弄水亭,齐峰浓翠暮轩横。哀猿出槛心虽喜,
长林深夜泣缃弦。锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。


送裴十八图南归嵩山二首 / 钱肃乐

簪履萧条返故居。皓首应全苏武节,故人谁得李陵书。
华月屡圆缺,君还浩无期。如何雨绝天,一去音问违。
与君共俟酬身了,结侣波中寄钓船。"
石潭积黛色,每岁投金龙。乱流争迅湍,喷薄如雷风。
两处争如阳朔好,碧莲峰里住人家。"
萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。朝回游不厌,僧到赏难忘。
戎幕宁久驻,台阶不应迟。别有弹冠士,希君无见遗。"
花寒未聚蝶,色艳已惊人。悬知陌上柳,应妒手中春。


柏学士茅屋 / 王敬禧

陈琳漫自称雄伯,神气应须怯大巫。"
"梁宋人稀鸟自啼,登舻一望倍含凄。白骨半随河水去,
兴来洒笔会稽山。"
早秋惊叶落,飘零似客心。翻飞未肯下,犹言惜故林。
置酒发清弹,相与乐佳辰。孤亭得长望,白日下广津。
迎秋见衰叶,馀照逐鸣蝉。旧里三峰下,开门古县前。"
禹穴藏书地,匡山种杏田。此行俱有适,迟尔早归旋。"
九重天上实难知,空遣微臣役梦思。


如梦令·道是梨花不是 / 尤怡

错落池光动金碧。知君宝此夸绝代,求之不得心常爱。
阳春美时泽,旭霁望山晖。幽禽响未转,东原绿犹微。
"故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。
"蛾眉翻自累,万里陷穷边。滴泪胡风起,宽心汉月圆。
即今相对不尽欢,别后相思复何益。茱萸湾头归路赊,
醉后或狂歌,酒醒满离忧。主人不相识,此地难淹留。
"竹轩临水静无尘,别后凫鹥入梦频。
与时忽开闭,作固或顺逆。磅礴跨岷峨,巍蟠限蛮貊。


送友人 / 吴锦诗

移竹疏泉常岸帻。莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。"
帝女凌空下湘岸,番君隔浦向尧山。月隐回塘犹自舞,
吾曾弄海水,清浅嗟三变。果惬麻姑言,时光速流电。
别来逾十秋,兵马日纷纷。青谿开战场,黑谷屯行军。
"宝瑟和琴韵,灵妃应乐章。依稀闻促柱,仿佛梦新妆。
路匪人遮去,官须自觅休。焉宜更羸老,扶杖作公侯。"
春风金袅万年枝,簇白团红烂熳时。
尔从泛舟役,使我心魂凄。秦地无碧草,南云喧鼓鼙。


念奴娇·断虹霁雨 / 王日翚

"嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。讲经旧说倾朝听,
如何却向巴东去,三十六盘天外盘。"
玉馔天厨送,金杯御酒倾。剑门乘崄过,阁道踏空行。
报国有壮心,龙颜不回眷。西飞精卫鸟,东海何由填。
及至辞家忆乡信。无事垂鞭信马头,西南几欲穷天尽。
因诵鄙所闻,敢布诸下吏。"
为报使君多泛菊,更将弦管醉东篱。"
晓日曈昽瞻玉案,丁冬环珮满彤墀。


凯歌六首 / 蒋廷玉

客为歌其能,请从中央起。中央转斗破欲阑,
巢父将许由,未闻买山隐。道存迹自高,何惮去人近。纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。门横群岫开,水凿众泉引。屏高而在云,窦深莫能准。川光昼昏凝,林气夕凄紧。于焉摘朱果,兼得养玄牝。坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。倾壶事幽酌,顾影还独尽。念君风尘游,傲尔令自哂。
案前卧象低垂鼻,崖畔戏猿斜展臂。芭蕉花里刷轻红,
"竹轩临水静无尘,别后凫鹥入梦频。
"王事信靡盬,饮冰安足辞。胡为拥征传,乃至天南陲。
只向五千文字内,愿成金骨住仙乡。"
"禁省夜沉沉,春风雪满林。沧洲归客梦,青琐近臣心。
"凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死馀。


玉楼春·别后不知君远近 / 梁鼎芬

帆影看离石首城。化剑津头寻故老,同亭会上问仙卿。
程遥苦昼短,野迥知寒早。还家亦不闲,要且还家了。"
"三载寄关东,所欢皆远违。思怀方耿耿,忽得观容辉。
滩上思严子,山中忆许由。苍生今有望,飞诏下林丘。"
"欲谋休退尚因循,且向东溪种白苹.谬应星辰居四辅,
流恨寄伊水,盈盈焉可穷。"
一旦遵归路,伏轼出京城。谁言再念别,忽若千里行。
捧藻千官处,垂戒百王程。复睹开元日,臣愚献颂声。"