译文
秋日天(tian)高气爽,晴空万里。一只仙(xian)鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情(qing)飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
昔日石人何在,空余荒草野径。
风声是(shi)如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
登(deng)上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
309、用:重用。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。