译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能(neng)免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤(shang),乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
魂魄归来吧!
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
到山仰望暮时塔,松(song)月向人送夜寒。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(22)盛:装。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。