译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
剥去(qu)我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
谢灵运先(xian)生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿(zi)。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却(que)在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我喝醉想要(yao)睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。