译文
无(wu)数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向(xiang)不(bu)定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万(wan)雄师。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
有两个牧(mu)童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
① 时:按季节。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
7.暇(xiá):空闲时间。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。