译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不(bu)到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表(biao)高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
又(you)像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
1 昔:从前
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
④身引舟:亲自挽纤拉船。
10、士:狱官。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。