译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
只祈望一盏蒲酒,共话天(tian)下太平。
苏武归汉后只被拜为(wei)(wei)典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草(cao))那(na)鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
痕:痕迹。
(21)胤︰后嗣。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。