译文
魂魄归来吧!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
锲(qiè)而舍之
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着(zhuo)匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑(jian),剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花(hua)。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华(hua)的无限(xian)眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
④盘花:此指供品。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。