译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有(you)什么神圣德行?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁(chou)思萦绕心胸。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
腾跃失势(shi),无力高翔;
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败(bai),是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世(shi)的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
眺:读音为tiào,远望。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
②龙麝:一种香料。
16.以:用来。