译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
衣衫被沾湿并不(bu)(bu)可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥(ji)讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐(le)作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
①蛩(qióng):蟋蟀。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
[2]骄骢:壮健的骢马。
16.亦:也