译文
重阳节如何度过,只借酒(jiu)消忧,打发时光而已,世间万事都(du)是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后(hou)菊花色香均会大减,连迷(mi)恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁(fan)盛,的确让人(ren)不堪回首。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻(fan)飞,狂风会骤起(qi)。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途(tu)多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却(que)更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑶拂:抖动。
无恙:没有生病。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。