译文
渔舟顺溪而下，追寻那美妙的春景，夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷，忘记了路程远近；行(xing)到青溪尽处，忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如(ru)云霞绮聚集，进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后(hou)的朝代，村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居(ju)在武陵源，在这里共建了世外田园。明月朗照，松下房栊寂静；旭日升起，村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接，争相邀请，询问那世上的消息。清(qing)晨的街巷，家家打扫花径；傍晚的溪边，渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰，寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境，但凡心未尽只把家园挂牵；出洞后他不顾隔山隔水，又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路，怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深，沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天，依然遍地桃花水；仙源何处，已杳杳难寻，不辨道路！
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
他曾经赐与我五百两黄金，我把黄金视为浮烟。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
世代在海边生活，几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
客舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
美目(mu)秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
那里五谷不能好好生长，只有丛丛茅草可充食物。
注释
8.鬓丝：两鬓白发如丝。
10.执辔（pèi）：驾车。辔：驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔：驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。公子闻之，往请，欲厚遗之，不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客，坐定。公子从车骑虚左，自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐，不让，欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。”公子引车入市，侯生下见其客，朱亥俾倪，故久立，与其客语，微察公子，公子颜色愈和。
⑺朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，在今江苏省南京市江宁区。
⑷女：同汝，你。无家：没有成家、没有妻室。
② 相知：相爱。
⑻陶陶：无忧无虑，单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》：“君子陶陶，·····其乐只且！”
③生绡：没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画，所以也指画卷。
⑵空自：独自。