译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受(shou)磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
久旱无雨,桑树枝都长不出(chu)叶子来,地面异(yi)常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
五更时惆(chou)怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
6、忽:突然。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
还山:即成仙。一作“还仙”。
(11)访:询问,征求意见。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。