译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
你明知我已经有了丈夫,还偏(pian)要送给我一对明珠。
您从前骑龙邀游在白(bai)云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为(wei)混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑(sang),草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗(han)、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
魂啊不要去南方!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
虞人:管理山泽的官。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑽邪幅:裹腿。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。