译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不(bu)见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我平生素有修道学仙的愿望,自(zi)此以后将结束世俗之乐。
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞(fei)旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅(mei)花落》。
这样(yang)的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⑸忧:一作“愁”。
受:接受。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
12.诸:兼词,之于。
旷:开阔;宽阔。
颇:很,十分,非常。
⑤生小:自小,从小时候起。