译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名(ming)就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道(dao)路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风(feng)吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛(fo)与云天相连,转折迂回而去。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自分散。
有时候,我也做梦回到家乡。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿(hong)劝着胡酒。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
110.及今:趁现在(您在世)。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(53)玄修——修炼。