译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的(de)途径?
等到把花(hua)移植到皇宫上林苑,王(wang)孙贵族才为没有买而遗恨。
翠菱掩露青萍绿透一(yi)池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
“魂啊回来吧!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
通习吏事:通晓官吏的业务。
几:几乎。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。