译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
马儿穿行在山路上(shang)菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光(guang)。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如(ru)青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
杨柳的翠(cui)色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(15)浚谷:深谷。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
1、匡:纠正、匡正。