译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁(ji)之态。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
诗人从绣房间经过。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心(xin)中,好似脏衣未洗洁。静(jing)下(xia)心来仔细想,不能奋起高飞越。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
王母的桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
漫:随意,漫不经心。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
(18)易地:彼此交换地位。