译文
时光过得快啊,就像露(lu)水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地(di)饮酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如(ru)此逞雄究竟是为了谁?
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
魂啊不要前去!
当年与你(ni)(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
松树小(xiao)的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
银屏:镶银的屏风。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
粲粲:鲜明的样子。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
82、贯:拾取。