译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随(sui)风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能(neng)知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品(pin)性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我客(ke)游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
3.急:加紧。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。