译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条(tiao)离地低又低。
安放皇帝玉册的石(shi)洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏(shang)两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部(bu)天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探(tan)望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很(hen)洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
(39)羸(léi):缠绕。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。