译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
沙滩平坦,微(wei)风徐来,望客不(bu)见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般(ban)的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑸归路,回家的路上。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
(7)丧:流亡在外
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑤蜡花:蜡烛的火花。