译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并(bing)向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来(lai),便提出:“如(ru)果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无(wu)奈只得将岑鼎献给齐君。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
11 稍稍:渐渐。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。