译文
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀(ai)叹。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已(yi)一去不复返了。醉乡道(dao)路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛(zhu);现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
是:这。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。