译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟(yan)云雨中。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布(bu)覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆(zhuang)。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
魂啊归来吧!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
永(yong)王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减(jian)消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
故国:家乡。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。