译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本(ben)来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解(jie)救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边(bian),风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲(qin)自从军上前线。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
他曾经赐(ci)与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
盈掬:满握,形容泪水多。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
65竭:尽。
萧关:宁夏古关塞名。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。