译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
一条代水不(bu)能渡过,水深无底没法测量。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
周穆王将征伐犬戎,祭公(gong)谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫(xuan)耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他(ta)们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪(lei)流。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑸当年:一作“前朝”。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。