译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
交情应像山溪渡恒久不变,
听(ting)到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙(miao)极了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之(zhi)类的名篇,
注释
(2)古津:古渡口。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑤远期:久远的生命。