译文
长江出了西陵峡,才进入平地(di),水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景(jing)。我(wo)的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
关内关外尽是黄黄芦(lu)草。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
私下听说,皇上已把皇位(wei)传太子,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑦绝域:极远之地。
⑥腔:曲调。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。