译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我(wo)(wo)在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
可怜庭院中的石榴树,
春日里山间暖山路晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
喧阗的鼓声响遏行云(yun)星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语(yu)宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天(tian),到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
208. 以是:因此。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
①紫阁:终南山峰名。
大观:雄伟景象。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
③ 常:同“尝”,曾经.。