译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
仿佛是通晓诗(shi)人我的心思。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
灾民们受不了时才离乡背井。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服(fu);每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想(xiang)要见到他。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手(shou)。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗(an)之事让人兴起无限愁绪,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
30. 监者:守门人。
(79)川:平野。
⑶泛泛:船行无阻。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
绝:断。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。