译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
“谁会归附他呢?”
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
分别时秋风(feng)吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害(hai)时又虚弱可怕。
满腹离愁又被晚钟勾起。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
成(cheng)都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅(mei)已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
寒食:寒食节。
47大:非常。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。