译文
碧云不到的地方雨(yu)水缺短,忧愁随白帆(fan)都远至天边。苇子因(yin)旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前(qian)只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
望一眼家乡的山水呵,
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
30.族:类。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。