译文
唐军抗战叛军,沙尘使云(yun)海昏暗无光。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背(bei)我归耕田园的心意。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
树林深处,常见到麋鹿出没。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会(hui)大展宏图。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(17)割:这里指生割硬砍。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑺阙事:指错失。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”