译文
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要(yao)怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是(shi)他乡!
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾(zeng)经一再地向我告诫。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才(cai)能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(10)“野人”:山野之人。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
至:到
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。