译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着(zhuo)光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说(shuo),吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每(mei)时每刻都在思念。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹(chui)落一片。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到(dao)晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双(shuang)成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺(shun)。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但(dan)愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
了不牵挂悠闲一身,
登上北芒山啊,噫!
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
炉火暖融融华烛(zhu)添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
空(kōng):白白地。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。