译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠悠钟声。停船拾阶而上,山路(lu)蜿蜒穿越着秘密松林。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候(hou)。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我早(zao)知道(dao)忠言直谏(jian)有祸,原想忍耐却又控制不住。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
雷师(shi)跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑼少年:古义(10-20岁)男
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
诵:背诵。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。