译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
当代不乐于饮酒,虚名有(you)什么用呢?
鲜红的嘴唇绰约(yue)的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管(guan)他明月下不下西楼。
思念(nian)家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含(han)苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓(bin)间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
把君山削去该有多好,可(ke)让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
②穷谷,深谷也。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
无昼夜:不分昼夜。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
33、翰:干。