译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢(man)慢平(ping)息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房(fang)间(jian)更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
醉(zui)舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
请问春天从这去,何时才进长安门。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
狙(jū)公:养猴子的老头。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
卒业:完成学业。
⑥易:交易。