译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风(feng)吹(chui)青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们(men)依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
秋原飞驰本来是等闲事,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
7、或:有人。
者:……的人。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
58.立:立刻。
事简:公务简单。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”