译文
爱妻从远方的(de)来信很久(jiu)都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望(wang)四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事(shi)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长(chang)脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
凝:读去声,凝结。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。