译文
如果不(bu)是修(xiu)龙舟(zhou)巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻(qi)子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能(neng)比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
虎豹在那儿逡巡来往。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
194.伊:助词,无义。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
(134)逆——迎合。
(34)元元:人民。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。