译文
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
但是他却因此(ci)被流放(fang),长期漂泊(bo)。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官(guan)爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
国难当头(tou),岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
大家相对无言彼此互不相识(shi),我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
77.独是:唯独这个。
⑴昆仑:昆仑山。
⑵客:指韦八。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
29.盘游:打猎取乐。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。