译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向(xiang)遥远的天(tian)边驶去。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且(qie)把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
42.何者:为什么呢?
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
垄:坟墓。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。